blind area перевод

• 1. свз зона молчания; зона отсутствия приема
  2. стр. отмостка
  3.
  приямок (подвального этажа)

• blind drainage area:    бессточная водосборная площадь
• blind:    1) штора, маркиза; жалюзи; ставень; Ex: lower the blinds опустите шторы; Ex: raise the blinds поднимите шторы2) (the blind) _собир. употр. с гл. во мн. ч.: слепые3) _pl. наглазники, шоры4) предлог,
• blind to:    отказываться принять какие-л. факты You cannot blind yourself to thetrue facts; the position is hopeless. ≈ Ты не можешь закрывать глаза наистинное положение дел, а оно безнадежно. The desire to cli

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

True Multi-touch without drift and blind area.
True Multi-Касание без дрифта и слепой области.

Pin-pointingand withstand testing switched by one button,non blind area. the receiver sensitivity can be adjust.
Пин-указательные и выдерживающие испытания переключаются одной кнопкой, а не слепой.

The requirement for a blind area equal to the length of the craft appears overly restrictive.
Требование о протяженности зоны отсутствия видимости, равной длине судна, представляется слишком жестким.

The probe is put in the roof of the cabinet, that make Dusung's carbinet no cooling blind area.
Зонд помещаются в крыше шкафа, которые делают carbinet Dusung в отсутствии охлаждения отмостки.

Internally, this approach helps OIOS identify gaps and blind areas that might prevent it from carrying out efficient and effective oversight.
В самом УСВН применение этого подхода помогает выявлять недостатки и пробелы, препятствующие ему в эффективном и результативном осуществлении надзора.